أخيراً .. ترجمة قوقل إلى اللغة العربية ستعطي نتائج أكثر دقة

[ad_1]

بدأت قوقل منذ اكتوبر الماضي بتبني اسلوب جديد في خدمة الترجمة تعتمد على الشبكات العصبية وتعلم الآلة والذكاء الصنعي لتعطي نتائج أفضل وأكثر طبيعية، في البداية قدمتها مع اللغة الإنكليزية وبضعة لغات أخرى، لكن الآن وصل الدعم للغة العربية.

هذا يعني أنه قريباً ستلاحظ تحسن واضح في ترجمة قوقل بما يخص اللغة العربية والإنتقال أكثر نحو ترجمة المعنى أو ترابط الجمل بدلاً من الترجمة كلمة كلمة وهذا بفضل الشبكات العصبية والذكاء الصنعي.

وذكرت قوقل أن تقنيتها الجديدة ساهمت في تحسين الاخطاء بنسبة تصل إلى 85% في بعض اللغات وستفهم التقنيات الجديدة مع مرور الوقت نظم الترجمات وستساعدها قوقل بجمع الكثير من البيانات لتخرج بنتائج أسرع واكثر دقة.

استخدام التعلم العميق أصبح جزء أساسي من تطويرات قوقل وسبق أن طبقتها على عدة خدمات مثل البريد الإلكتروني جي مايل والخرائط ومتجر التطبيقات والبحث ويوتيوب وغيرها.

وبهذا يكون الآن هناك أقل من 15 لغة ترجمة عالمية تستفيد من تقنيات قوقل الحديثة في الذكاء الصنعي لترجمة أدق، وتهدف قوقل أن يصل هذا العدد إلى 103 لغة وهو كل اللغات التي تدعمها ترجمة قوقل.

المصدر

[ad_2]
Source link
admin

Recent Posts

المكتب الإعلامي الحكومي في غزة: عملية الإنزال الجوي الأخيرة محدودة الحجم وسقطت في مناطق تشهد اشتباكات شرق التفاح وجباليا

في بيان رسمي يعكس حقيقة الوضع الإنساني المعقد في قطاع غزة، أعلن المكتب الإعلامي الحكومي…

15 ساعة ago

وزير الخارجية الفلسطيني يدعو حماس إلى إنهاء سيطرتها على غزة وتسليم السلاح للسلطة الوطنية لتحقيق وحدة القرار الفلسطيني

في تصريح سياسي يعكس الموقف الرسمي للقيادة الفلسطينية تجاه مستقبل قطاع غزة، طالب وزير الخارجية…

15 ساعة ago

وزير الخارجية السعودي يؤكد ضرورة التحرك العاجل لإنهاء الكارثة الإنسانية المتفاقمة في قطاع غزة

في موقف إنساني واضح يعكس التزام المملكة العربية السعودية تجاه القضايا العادلة، شدد وزير الخارجية…

15 ساعة ago

رئيس الوزراء ووزير الخارجية القطري يؤكد استمرار جهود الوساطة رغم العراقيل ومحاولات التشويه: نعمل للوصول إلى وقف فوري لإطلاق النار في غزة

في ظل تعقيدات المشهد الميداني والإنساني في قطاع غزة، أكد رئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية…

15 ساعة ago

وزير الخارجية الأردني يطالب بوقف فوري للعدوان على غزة ويؤكد ضرورة حماية المدنيين ورفع المعاناة عن الشعب الفلسطيني

في تصريح حازم يعكس موقف الأردن الثابت والداعم للشعب الفلسطيني، شدد وزير الخارجية الأردني على…

15 ساعة ago

رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر: مشاهد الأطفال الجائعين في غزة صادمة وتثير غضب الشعب البريطاني بأكمله

في موقف إنساني يعكس حجم التعاطف الشعبي المتزايد داخل بريطانيا مع ما يجري في قطاع…

15 ساعة ago